Cieli Atlantici. Secondo episodio Favolosi anni '30 e oltre

  • Género: Documentary film
  • Ano: 1986
  • Duração: 1h58'26"
  • Descrição: 1 - i piloti Steponas Darius e Stasys Girenas salutano a bordo del loro aereo
    2 - l'aereo avanza sulla pista di New York
    3 - l'aereo prova a decollare ma alla fine ricade a terra
    4 - la folla e i soccorsi accorrono
    5 - primo piano di uno dei motori ad elica danneggiato
    6 - idrovolante decolla
    7 - riprese da un aereo in volo in difficoltà
    8 - aereo in fase di atterraggio
    9 - un pilota con un mazzo di fiori in mano viene portato in trionfo
    10 - riprese aeree di un aereo che precipita
    11 - resti fumanti di un aereo
    12 - un corteo di auto percorre una strada piena di folla
    13 - Lindberg seduto in auto con uomini in divisa saluta la folla
    14 - l'aereo di De Pinedo esplode dopo il fallito tentativo di decollo
    15 - un aereo precipita
    16 - alcune persone passano vicino ad un aereo in fiamme
    17 - Lindberg seduto in un'auto scoperta passa tra la folla all'interno di uno stadio
    18 - sugli spalti la folla forma la scritta "Lindy"
    19 - due piloti con mazzi di fiori sono portati in trionfo dalla folla
    20 - riprese aeree di un aeroporto affollato
    21 - Balbo seduto in un'auto scoperta saluta la folla
    22 - un idrovolante viene rimorchiato
    23 - un aereo si ferma tra la folla seguito da uomini in divisa a cavallo
    24 - primo piano di un motore ad elica in azione
    25 - primo piano di un pilota alla guida del suo aereo
    26 - un idrovolante si stacca dall'acqua
    27 - un idrovolante si schianta in acqua
    28 - alcuni uomini sono attaccati con delle funi a dei grossi palloni con i quali si alzano e si abbassano in aria
    29 - un uomo che indossa una tuta bianca si sistema un guanto
    30 - l'uomo monta sull'aereo "I-ECCY"
    31 - un acrobata è seduto su una scaletta sospesa sotto un aereo
    32 - riprese aeree dell'acrobata
    33 - tre aerei che emettono fumo compiono delle acrobazie
    34 - un aereo a forma di pipistrello vola basso
    35 - elicottero
    36 - un uomo spinge un piccolo aereo
    37 - riprese aeree di un aereo che vola rovesciato
    38 - riprese aeree nei cieli della California del primo rifornimento in volo da un aereo ad un altro
    39 - da un aereo viene calato un tubo afferrato dal pilota dell'aereo sottostante
    40 - il tubo viene tirato su
    41 - un aereo compie il giro della morte
    42 - un'auto procede con un paracadute aperto alle spalle
    43 - alcuni uomini sistemano un paracadute sull'ala di un aereo
    44 - riprese aeree di un velivolo lasciato dal pilota
    45 - si apre un paracadute
    46 - un gruppo di persone osservano l'aereo precipitato coperto dal paracadute
    47 - il pilota piega il paracadute
    48 - primo piano di un pilota
    49 - luce lampeggiante
    50 - primo piano del frontespizio del libro "Flying the mail"
    51 - illustrazione di un aereo in volo e di un aereo del servizio postale che scarica pacchi
    52 - aereo della Western Air Express in esposizione con manichini che rappresentano il pilota e due addetti del servizio postale
    53 - un gruppo di visitatori osserva l'aereo
    54 - immagini di repertorio: un uomo avvia un motore ad elica
    55 - aereo della U.S. Air Mail esposto
    56 - immagini di repertorio: due uomoni sistemano i pacchi postali su un veicolo a quattro ruote
    57 - uno dei piloti del servizio aereo postale srotola un cavo al quale è attaccato il sacco
    58 - l'aereo passa a bassa quota vicino ad una rete alla quale rimane attaccato il sacco postale
    59 - un uomo scarica da un camiono un sacco postale e lo lancia su un carrello
    60 - degli uomini sollevano due aste tra le quali è teso un filo
    61 - un aereo passa a bassa quota e con un cavo ad uncino afferra il filo alla cui estremità è attaccato un sacco postale
    62 - un treno a vapore percorre un tratto desertico
    63 - illustrazione di un treno a vapore vicino al quale staziona un aereo ad elica
    64 - immagini di repertorio: navi sull'Atlantico
    65 - sacchi di posta ammonticchiati
    66 - passeggeri sulla nave
    67 - un idrovolante sul ponte della nave
    68 - alcuni uomini caricano i pacchi postali sul velivolo
    69 - il pilota dell'idrovolante "Heinke" saluta prima di partire
    70 - il velivolo scivola su una rampa di lancio e decolla
    71 - riprese aeree notturne di New York
    72 - su un mappamondo che gira volano diversi tipi di velivoli
    73 - riprese aeree dell'Isola Tiberina
    74 - uno stormo sorvola a bassa quota la città di Roma
    75 - gli aerei sorvolano la pubblicità dell'acqua San Pellegrino montata sopra un palazzo
    76 - sfilata militare
    77 - aerei compiono delle evoluzioni
    78 - Balbo con Umberto di Savoia
    79 - Balbo con Vittorio Emanuele III, un alto prelato e altre autorità
    80 - uno stormo di aerei sorvola il duomo di Milano
    81 - Balbo forse con Teruzzi osserva gli aerei
    82 - manifesto di Emma [Buzzacchi] del raduno dell'arma aerea a Ferrara
    83 - aerei disposti in fila
    84 - corteo di auto passa tra due file di aerei
    85 - Vittorio Emanuele, Balbo ed altre autorità salgono su un palco
    86 - gli aerei si preparano al decollo
    87 - riprese aeree di aerei in volo che compiono evoluzioni
    88 - un uomo monta la pellicola sul proiettore
    89 - titolo di un giornale Luce "S.E. il capo del governo accompagnato da S.E. Balbo ispeziona gli apparecchi sperimentali"
    90 - Balbo e Mussolini ispezionano dei velivoli
    91 - aerei con motori accesi
    92 - un aereo si prepara al decollo
    93 - didascalia: "Esibizione di apparecchi giganti e sperimentali"
    94 - un apparecchio decolla
    95 - una donna nel pubblico si intrattiene con il vicino
    96 - didascalia: "sfilano gli apparecchi da bombardamento notturno e diurno"
    97 - sfilano in cielo gli aerei
    98 - dagli aerei si lanciano i paracadutisti
    99 - una donna osserva lo spettacolo con il binocolo
    100 - donna e bambino seguono lo spettacolo
    101 - riprese aeree del porto di La Spezia
    102 - una nave militare emette fumo
    103 - Balbo, Mussolini ed altre autorità osservano dall'alto della città le manovre
    104 - simulazione di attacco aereo
    105 - Mussolini in divisa di ammiraglio
    106 - simulazione di attacco aereo a Roma
    107 - è presente Vittorio Emanuele
    108 - frontespizio di "La guerra aerea 1936 distruzione di Parigi"
    109 - immagini di iceberg
    110 - dirigibile in volo su una zona innevata
    111 - Amundsen e Nobile in un gruppo di persone
    112 - il dirigibile Norge
    113 - Nobile dalla cabina stringe la mano ad una persona che si trova a terra
    114 - dirigibile in volo
    115 - cielo nuvoloso
    116 - dirigibile si avvicina a New York
    117 - immagini di un dirigibile con involucro in alluminio
    118 - strette di mano tra i passeggeri del dirigibile
    119 - il dirigibile si solleva da terra
    120 - portaerei scortata da barche più piccole
    121 - dirigibile in volo a bassa quota
    122 - il dirigibile viene tirato con due cime sul ponte della portaerei
    123 - nell'abbassarsi fuoriesce del liquido che bagna gli ormeggiatori
    124 - un'altra cima viene lanciata dalla cabina del dirigibile
    125 - ultime fasi dell'appontaggio
    126 - un dirigibile sorvola New York
    127 - didascalia: "To New York in 4 days 16 hours/Graf Zeppelin...Germany's Liner of the skies, with 20 passengers and crew of 30...leaves for America"
    128 - lo Zeppelin viene tirato fuori dall'hangar
    129 - folla vicino al dirigibile
    130 - uomini affacciati dalla cabina
    131 - equipaggio dello Zeppelin con Hugo Eckener
    132 - due dirigibili nell'hangar
    133 - Eckener sorride
    134 - lo Zeppelin viene trascinato, seguito dalla folla
    135 - lo Zeppelin si solleva in aria salutato dalla folla
    136 - riprese aeree dallo Zeppelin
    137 - riprese aeree dello Zeppelin
    138 - carta euroasiatica dove viene tracciato il percorso dello Zeppelin da Friedrichshafen a Tokyo
    139 - compare un rettangolo dove è indicata la distanza di 6500 miglia compiuta dallo Zeppelin
    140 - sulla carta viene tracciato il percorso fino a Los Angeles sempre di 6500 miglia poi quello da Los Angeles verso il punto di partenza: Lakehurst
    141 - lo Zeppelin sorvola una città, forse New York
    142 - la distanza da Los Angeles a Lakehurst è di 3000 miglia
    143 - il totale è 20000 miglia percorse
    144 - sigla di un cinegiornale tedesco tradotto in italiano: su un globo che ruota si staglia la porta di Brandeburgo
    145 - appare la scritta Germania
    146 - corteo di auto arriva in prossimità di un edificio basso sul quale sventola la bandiera con la croce uncinata
    147 - un gruppo di persone si avvicina alla cabina dello Zeppelin
    148 - uomini in divisa e signore in abiti eleganti sotto i riflettori
    149 - il dirigibile si solleva da terra
    150 - il dirigibile in volo
    151 - su una carta viene tracciato il percoro compiuto dall'Hindenburg dalla Germania agli Stati Uniti
    152 - il dirigibile sorvola New York
    153 - l'Hindenburg si abbassa verso terra
    154 - alcune persone osservano l'atterraggio del dirigibile (in sottofondo la voce di un giornalista di una radio americana che descriveva in diretta l'arrivo del dirigibile)
    155 - dallo Zeppelin vengono lanciate le cime per l'ormeggio
    156 - (si sente il rumore di un'esplosione)
    157 - le persone a terra corrono
    158 - l'Hindenburg in fiamme cade a terra (si sentono delle grida)
    159 - alcune persone corrono lontano dal dirigibile in fiamme
    160 - sole al tramonto
    161 - aereo in volo
    162 - riprese aeree di una pista di atterraggio
    163 - i passeggeri della pima linea civile in esercizio tra Los Angeles e Las Vegas montano sull'aereo
    164 - aereo in volo
    165 - i piloti nella cabina di comando
    166 - i passeggeri seduti ai loro posti, un uomo accende una sigaretta
    167 - l'aereo sorvola un tratto di costa
    168 - un uomo si alza dal suo posto e guarda il panorama dal finestrino vicino ad una donna
    169 - l'aereo sorvola una zona rocciosa
    170 - la donna in piedi indica ad una altro passeggero qualcosa fuori dal finestrino
    171 - una ruota dell'aereo
    172 - autorità e Vittorio Emanuele III all'inaugurazione della linea civile transadriatica dal Lido di Venezia a Roma
    173 - un aereo si prepara per la partenza
    174 - un aereo con una specie di missile attaccato tra le ruote si prepara al decollo
    175 - due piloti salutano un gruppo di persone
    176 - un velivolo con le ruote e la struttura per ammarare si sposta da una pista alla superficie marina
    177 - un pilota in piedi davanti ad una grande carta parla ad un gruppo di persone
    178 - una gru solleva un idrovolante da un molo per metterlo in mare
    179 - un gruppo di uomini scarica un carro pieno di pacchi e li sistema sull'idrovolante Savoie dell'Air Orient
    180 - i passeggeri scendono a bordo
    181 - il velivolo decolla
    182 - manifesto pubblicitario degli anni '30 nel quale è rappresentata la nave dell'Olandese volante sorvolata da un aereo
    183 - immagini del più grande aereo del mondo con 12 motori
    184 - l'aereo esce dall'hangar e viene tirato in acqua
    185 - meccanici sistemano i motori
    186 - cabina di pilotaggio
    187 - pannello sul quale si accendono ad intermittenza alcune spie
    188 - l'aereo corre sull'acqua pronto al decollo
    189 - l'aereo in volo
    190 - due esemplari in volo
    191 - riprese aeree di Lisbona
    192 - l'aereo ammara
    193 - aereo avvolto dal fumo
    194 - meccanici al lavoro per riparare l'aereo
    195 - immagini della torre di Belém
    196 - riprese aeree delle isole Canarie
    197 - un uomo fissa una cima ad un ormeggio
    198 - un concord sulla pista di un aeroporto
    199 - soldati sfilano in un piazzale ornato da sculture contemporanee
    200 - chiesa in stile coloniale
    201 - banda militare e soldati accolgono Balbo e i suoi compagni
    202 - Balbo saluta l'equipaggio di una nave militare
    203 - alcune navi militari in viaggio
    204 - ufficiali e ospiti pranzano seduti a due tavoli
    205 - titolo di un servizio di un cinegiornale Luce: "Sosta alle Isole Canarie per visitare il 'Do X' da tempo in attesa di varcare l'oceano"
    206 - una barca si accosta al Do X
    207 - Balbo nella cabina di comando prova la cloche
    208 - due transatlantici in movimento
    209 - riprese da un transantlantico che entra in un porto affollato di barche
    210 - sulla nave cadono dei coriandoli
    211 - Balbo saluta tutte le barche che sono accorse al suo arrivo
    212 - la folla entusiasta
    213 - Balbo commosso si asciuga gli occhi con un fazzoletto
    214 - il treno che trasporta Balbo e compagni è salutato dalla folla
    215 - Balbo si sporge dal finestrino per stringere mani e ricevere dei mazzi di fiori
    216 - in una piazza affollata la gente sventola i cappelli
    217 - soldati e carabinieri aprono un varco nella folla per far passare un'auto
    218 - titolo di un servizio di un giornale Luce: "Gli atlantici sono stati ricevuti da S.M. il Re..."
    219 - un corteo di auto esce dal Quirinale
    220 - conclusione del titolo: "...e dal Duce"
    221 - Balbo e gli altri trasvolatori con Mussolini
    222 - i piloti in alta uniforme fanno il saluto fascista
    223 - riprese aeree da un velivolo che compie delle evoluzioni
    224 - operai al lavoro in un'industria aeronautica
    225 - riprese aeree di una città
    226 - un grande tronco d'albero appoggiato su due ruote viene tirato da un cavallo e spinto da alcuni uomini
    227 - un cavallo traina un'ala di aereo
    228 - operai lavorano ai vari pezzi di un aereo
    229 - delle operaie tracciano trattini con l'aiuto di un righello
    230 - una operaia assicura un telo ad una struttra in ferro con ago e filo
    231 - un'operaia passa un pennello su una parte dell'aereo mentre due colleghe passano delle spazzole
    232 - un idrovolante viene sollevato da una gru
    233 - primo piano dell'annuncio scritto da Mussolini della crociera Italia-Brasile
    234 - operai trasportano un'ala d'aereo
    235 - un idrovolante viene trainato da un trattore
    236 - un idrovolante viene spinto in mare
    237 - macchine in azione su pezzi di motore
    238 - un idrovolante è tirato da una barca
    239 - operai assemblano un motore
    240 - i motori ad elica di un idrovolante vengono azionati
    241 - pannello degli strumenti di un elicottero
    242 - riprese dall'elicottero
    243 - l'elicottero sorvola gli stagni di Orbetello
    244 - idrovolanti avanzano sull'acqua
    245 - l'elicottero sorvola Orbetello
    246 - operaio sistema il motore di un idrovolante
    247 - fila di idrovolanti
    248 - idrovolanti a terra vicino agli hangar
    249 - una gru sposta un idrovolante in acqua
    250 - idrovolante in volo
    251 - Balbo saluta il gruppo di piloti riunito per la crociera Italia-Brasile
    252 - Balbo a braccetto con un altro pilota
    253 - piloti seduti ad alcuni tavoli si alzano di scatto e poi si accomodano di nuovo e consultano carte e libri
    254 - Balbo ed un altro pilota studiano una carta
    255 - tutti i piloti sono seduti o in piedi intorno ad un tavolo sul quale è aperta una grande cartina
    256 - immagini delle pareti della base dove sono attaccati rilievi, profili e mappe degli scali della crociera
    257 - vicino alla laguna sono disposte delle file di taniche
    258 - degli uomini caricano delle taniche su un idrovolante
    259 - un uomo versa il contenuto di una tanica in un grosso imbuto
    260 - un uomo passa a due colleghi una radio da montare sull'idrovolante
    261 - due addetti alla radio inviano messaggi
    262 - manifesto pubblicitario della crociera
    263 - pacchi di lettere vengono messi nei sacchi postali
    264 - un uomo incolla i francobolli sulle buste
    265 - le lettere passano attraverso una macchina a manovella
    266 - un idrovolante viene spinto in acqua
    267 - idrovolante sollevato da una gru con tre operai in piedi sulle ali
    268 - riprese notturne della partenza per la crociera il 17 dicembre 1930
    269 - i piloti ed altri militari si mettono sull'attenti per l'alza bandiera
    270 - un gruppo di persone saluta i piloti
    271 - gli uomini vengono portati ai velivoli da motoscafi
    272 - gli idrovolanti si muovono sull'acqua
    273 - didascalia del cinegiornale Luce: "Alle 7 e 30 apparecchio di Balbo decolla seguito regolarmente dallo stormo Orbetello Cartagena km 1200"
    274 - l'idrovolante di Balbo decolla
    275 - riprese dall'idrovolante
    276 - gli idrovolanti in volo
    277 - carta dell'Atlantico sulla quale è tracciato il percorso degli idrovolanti
    278 - uno dei piloti di un idrovolante controlla con uno strumento la direzione
    279 - cartina che indica le condizioni meteorologiche del giorno di partenza
    280 - riprese da un idrovolante dell'ammaraggio
    281 - un gruppo di uomini tira a riva un idrovolante
    282 - un uomo copre l'idrovolante con un telo
    283 - un motoscafo si accosta ad un pontile, a bordo Balbo ed altri piloti
    284 - Balbo saluta i presenti
    285 - operai al lavoro riparano l'idrovolante
    286 - didascalia del cinegiornale Luce: "Cambio di eliche corrose dalla tempesta"
    287 - didascalia del cinegiornale Luce: "All'alba di domenica, 21 dicembre, equipaggi si imbarcano per la seconda tappa: Los Alcàzares-Kenitra. km 700"
    288 - i piloti avviano il motore dell'idrovolante
    289 - riprese dall'idrovolante della scia lasciata in mare
    290 - primo piano della cloche
    291 - la città di Los Alcàzares si allontana
    292 - gli idrovolanti in volo
    293 - gli idrovolanti sorvolano Gibilterra
    294 - didascalia del cinegiornale Luce: "La costa africana"
    295 - riprese aeree di una nave in movimento
    296 - ombra di un idrovolante sull'acqua al momento dell'ammaraggio
    297 - l'idrovolante corre sull'acqua
    298 - l'idrovolante di Balbo viene ormeggiato
    299 - Balbo in piedi sul velivolo indossa la tuta da pilota
    300 - cartina dell'Oceano Atlantico dove è tracciato il percorso della crociera
    301 - riprese aeree del Rio de Oro
    302 - idrovolanti in volo
    303 - il deserto del Sahara di affaccia sull'oceano
    304 - didascalia del cinegiornale Luce: "A Capo Jubi si taglia per breve tratto il deserto del Sahara"
    305 - Balbo in cabina di pilotaggio consulta una carta
    306 - due navi d'appoggio alla crociera nello scalo di Villa Cisneros
    307 - scialuppe piene di marinai
    308 - uomini del posto scaricano le provviste per gli equipaggi degl'idrovolanti
    309 - gli uomini trasportano cassette sulla testa
    310 - alcuni uomini tirano un carro carico di rifornimenti
    311 - immagini della nave Aosta
    312 - a poppa alcuni uomini si lanciano un grosso pallone legato ad una corda
    313 - riprese aeree delle navi
    314 - ammaraggio degl'idrovolanti sul mare increspato
    315 - didascalia del cinegiornale Luce: "Alle 17 e 20 gli apparecchi ammarano regolarmente a Villa Cisneros con mare agitato"
    316 - tra gli idrovolanti passa una piccola imbarcazione
    317 - Balbo e altri uomini in divisa insieme ad alcuni locali
    318 - didascalia del cinegiornale Luce: "Villa Cisneros, nella colonia spagnola di Rio de Oro, nel Sahara Occidentale"
    319 - accampamento di tende
    320 - didascalia del cinegiornale Luce: "La vigilia di Natale un ricevimento modesto, ma cordiale offerto dal santone"
    321 - Balbo e gli altri dell'impresa sono seduti per terra in circolo e ricevono del te da un uomo in abiti tradizionali"
    322 - uomini, donne e bambini nomadi sono seduti alle spalle del gruppo
    323 - due bambini osservano dalla spiaggia gli idrovolanti
    324 - Balbo scruta l'orizzonte con il binocolo
    325 - un meccanico esce da una cabina e va ad avviare il motore di un idrovolante
    326 - didascalia del cinegiornale Luce: "Nel cielo del Senegal"
    327 - gli idrovolanti in volo
    328 - didascalia del cinegiornale Luce: "Pranzo di Natale"
    329 - il pilota seduto vicino a Balbo mangia il contenuto di una scatoletta
    330 - l'uomo beve da una bottiglia
    331 - riprese aeree di una nave da guerra
    332 - la nave spara a salve per salutare l'arrivo degl'idrovolanti
    333 - i velivoli sono disposti a V
    334 - cannoni a terra sparano a salve
    335 - idrovolante ammara
    336 - immagini di un megafono montato su una finestra
    337 - la folla saluta i piloti
    338 - Balbo in tenuta coloniale con una sigaretta in bocca
    339 - autorità militare locale si intrattiene con Balbo
    340 - marinai e soldati sull'attenti formano un rettangolo
    341 - didascalia del cinegiornale Luce: "Bolama, centro importante della Guinea portoghese, dove gli atlantici sosteranno in attesa del plenilunio"
    342 - un gruppo di uomini spinge un barca nel fango
    343 - i piedi affondano nel fango
    344 - idrovolante in revisione a riva
    345 - Balbo fuma un sigaro
    346 - Balbo e i suoi piloti risalgono il fiume Bolama
    347 - il fiume passa in mezzo ad una foresta
    348 - foce del fiume con l'onda atlantica
    349 - riprese notturne
    350 - immagini della luna piena
    351 - gli uomini si preparano per la partenza
    352 - didascalia del cinegiornale Luce: "Alle 1 e 30 del 6 gennaio IX gli apparecchi decollano da Bolama. Bolama-Natal km 3000"
    353 - motore acceso
    354 - riprese dall'idrovolante dell'acqua durante la corsa sul fiume prima del decollo
    355 - piloti attaccati alle cloche
    356 - addetto trasmette messaggio al telegrafo
    357 - appare la scritta:"Quanti apparecchi hanno decollato? Balbo"
    358 - un radio telegrafista della marina risponde
    359 - il marinaio scrive il messaggio su un registro
    360 - il marinaio telegrafa
    361 - appare la scritta: "Decollati solo undici apparecchi stop non ha decollato Ival/Ilari"
    362 - il telegrafista dell'idrovolante scrive il messaggio
    363 - il messaggio viene passato a Balbo
    364 - appare la scritta: "Circolare a tutti gli apparecchi/ Guardate se avete Iboer vicino stop/se Iboer ha la radio che non funziona chiamatelo con la donath/ Balbo"
    365 - la squadra vola in formazione
    366 - telegrafista al lavoro
    367 - bandiera a mezz'asta
    368 - idrovolante distrutto in acqua
    369 - idrovolante danneggiato viene trascinato
    370 - una corona di fiori viene gettata in acqua da una nave
    371 - gli uomini della nave fanno il saluto fascista
    372 - appare la scritta: "SOS"
    373 - due piloti si consultano
    374 - appare la scritta: "SOS SOS ammaro/Baistrocchi"
    375 - richiesta di Balbo alla nave Pellagno di correre in soccorso dell'idrovolante Ibais
    376 - immagini della nave
    377 - il telegrafista al lavoro
    378 - un meccanico fa il gesto di uscire dall'idrovolante
    379 - immagini del motore
    380 - un uomo tocca delle leve
    381 - un pilota scrive
    382 - immagini del radiatore
    383 - appare la scritta: "Non posso proseguire ho il radiatore rotto sono senza acqua/ Donadelli"
    384 - telegrafista al lavoro
    385 - appare la scritta: "ammari presso il pancaldo e cerchi di ripartire con acqua marina/Balbo"
    386 - primo piano del quadro della cabina di un idrovolante
    387 - primo piano di Balbo
    388 - didascalia del cinegiornale Luce: "Terra!"
    389 - riprese aeree della costa brasiliana
    390 - Balbo parla al secondo pilota
    391 - messaggio di Balbo al Duce
    392 - la folla a terra attende l'arrivo degl'idrovolanti
    393 - gli idrovolanti si abbassano
    394 - particolare di un corno francese
    395 - una banda militare suona
    396 - una ragazzina che segue le evoluzioni degl'idrovolanti spalanca la bocca
    397 - la squadra in formazione
    398 - riprese dall'idrovolante dell'ammaraggio
    399 - gli idrovolanti corrono sull'acqua
    400 - la folla sventola i cappelli
    401 - una barca si avvicina all'idrovolante di Balbo
    402 - Balbo e secondo pilota sulla barca
    403 - Balbo abbraccia un ufficiale di marina
    404 - Balbo salta a terra e abbraccia alcune persone, sale poi su un'auto seguito da un uomo in divisa
    405 - soldati brasiliani sull'attenti
    406 - immagini degl'idrovolanti fermi ad alcuni metri dalla spiaggia
    407 - folla radunata vicino ad un monumento
    408 - targa che ricorda l'impresa di Ferrarin e Del Prete
    409 - Balbo pone una corona di fiori sulla targa
    410 - cerimonia in ricordo di Del Prete
    411 - ammaraggio di uno degl'idrovolanti rimasti indietro
    412 - gli uomini salgono su una barca
    413 - Balbo saluta i due piloti
    414 - didascalia del cinegiornale Luce: "11 gennaio A. IX/Decollo da Natal per Bahia/Natal-Bahia km 1000"
    415 - Balbo e un altro uomo dell'equipaggio entrano nell'idrovolante
    416 - Balbo si sistema i guanti
    417 - l'idrovolante parte
    418 - riprese aeree di Bahia
    419 - didascalia del cinegiornale Luce: "Nel luminoso cielo di Bahia"
    420 - folla si accalca intorno ai piloti
    421 - Balbo saluta alcune persone
    422 - immagini degli idrovolanti fermi nel porto
    423 - un veliero si allontana
    424 - idrovolante in fase di decollo
    425 - carta dell'Atlantico con il percorso della crociera
    426 - riprese aeree della costa brasiliana
    427 - riprese aeree della foresta tropicale
    428 - il secondo pilota si aggiusta il cappello
    429 - immagini della foresta piena di farfalle
    430 - immagini di un quadro sul quale sono ritratte le ali azzurre delle farfalle
    431 - sulle ali gli idrovolanti della squadra di Balbo
    432 - l'autore del quadro è lo sconosciuto Luciano Fiorini un brasiliano di origini italiane, che lo donò a Balbo
    433 - riprese aeree di Rio de Janeiro
    434 - la folla attende l'arrivo degl'idrovolanti
    435 - immagini di una delle navi della marina italiana in appoggio ai trasvolatori
    436 - i velivoli sorvolano la città
    437 - la nave spara a salve
    438 - didascalia del cinegiornale Luce: "Lo stormo atlantico e la divisione navale entrano simultaneamente nella baia di Rio"
    439 - riprese aeree da un idrovolante in fase di ammaraggio
    440 - la folla applaude
    441 - i piloti arrivano a terra portati da una barca
    442 - riprese dalla barca della folla accalcata in una tribuna
    443 - uomini in divisa cercano di creare un varco per far passare i piloti
    444 - Balbo in piedi su un'auto scoperta saluta la folla
    445 - corteo d'auto scortato da militari a cavallo
    446 - i piloti in fila passano con difficoltà tra la folla
    447 - Balbo saluta
  • Palavras-chave: aviazione civile / idrovolanti / prove di abilità / poste e telegrafo / Il regime fascista (1926-1935) / manifestazioni del regime fascista / Aviazione militare italiana / Esercito italiano / Marina militare italiana / Dirigibile Norge / dirigibile Zeppelin / Esercito brasiliano / esercito portoghese / Religione cattolica / New York / Aeroporto dell'Urbe / Roma / Isola Tiberina / Milano / Duomo di Milano / Ferrara / La Spezia / porto di La Spezia / Lakehurst / Lido di Venezia / aeroporto di San Nicolò a Venezia / porto di Marsiglia / Lisbona / isole Canarie / Brasile / piazza del Quirinale / Palazzo del Quirinale a Roma / Sesto Calende / Orbetello / idroscalo di Orbetello / Isole Baleari / Los Alcazares / Gibilterra / Kenitra / Capo Jubi / Villa Cisneros / Bolama / Natal / Bahia / Rio de Janeiro / Darius, Steponas / Girenas, Stasys / Lindbergh, Charles / Balbo, Italo / Umberto di Savoia / Vittorio Emanuele III / Mussolini, Benito / Amundsen, Roald Engelbert / Nobile, Umberto / Eckener, Hugo
  • Fornecedor: Istituto Luce - Cinecittà
  • Direitos: In Copyright / Istituto Luce - Cinecittà, All rights reserved
  • Companhia produtora: Rai Tre - Istituto Luce
  • Cor: B/W & Colour
  • Director: Quilici, Folco
  • Sound: With sound
  • Colecção: LUCE documentary and short film collection
  • Formato original: video/mpeg
  • Language: it